Day 34 - "Let me break the ice!"

안녕하세요! 헤더썸머입니다 :)

오늘 배워 볼 34번째 영어표현은요!

"Let me break the ice!" 입니다!

"내가 (서먹한) 분위기 깨볼게!" 라는 뜻이에요!

'break the ice'를 직역하면 '얼음을 깨다' 예요.

즉, 얼음같이 딱딱한 분위기를 깨다로 해석할 수 있어요!

예를 들어서,

A : Isn't it too serious? ("너무 심각한 것 같지 않아?")

B : Let me break the ice! ("내가 분위기 깨볼게!")

혹은

A : Esther broke the ice yesterday. ("어제 Esther가 분위기 좋게 했어!")

B : I know! ("그러니까!")

이렇게 사용할 수 있습니다!

Have a good day!